23/12/10

Αγγλικό νοσοκομείο στο παλαιό φρούριο

Χτισμένο το 1835 όπως αναγράφει η επιγραφή πάνω στην κεντρική είσοδο, διατήρησε την ιδιότητα του και μετά την ένταξη των Επτανήσων στην Ελλάδα το 1864. Κατά την κατοχή μετατράπηκε σε στρατώνα ή/και σε κέντρο βασανισμών κατά μερικούς. Αργότερα πέρασε στον Ελληνικό στρατό και λειτούργησε ως σχολή έφεδρων αξιωματικών, κέντρο νεοσυλλέκτων και λόχος υποψήφιων βαθμοφόρων. Κάθε χρήση άφησε τα σημάδια της. Το παρελθόν του. Η σκοτεινή και εγκαταλελειμμένη όψη του, ευνόησαν τη δημιουργία θρύλων και μύθων περί στοιχειωμένου κτηρίου. Οι συριγμοί ανέμου στο εσωτερικό που μοιάζει να έχει μείνει πίσω στο χρόνο, δημιουργούν πράγματι μια απόκοσμη αίσθηση. Μέχρι τουλάχιστον να εντοπίσεις κάποιο από τα σύγχρονα σκουπίδια που κείτονται εκεί. Σημάδια της σημερινής εγκατάλειψης και βανδαλισμών.

British hospital in old fortress of Corfu town was built in 1835 and maintained this use also after 1864, when Eptanisa embodied Greece. During second war wide world, under Italian capture it became a barrack and a place of tortures as claimed by some. Later it was used by the Greek army. Each use left it’s marks. It’s past, dark and lonesome sight, favored thrills and myths speaking about a haunted place. Wind whistles at the interior where the time has stopped, indeed creates an eerie feeling. Until you come by a modern rubbish, due to today’s abandonment and vandalisms.

Εξωτερική όψη
Outter view

Από ψηλά
From above

Διάδρομος κεντρικής εισόδου
Entrance corridor

 

Κεντρική σκάλα
Main ladder

Άποψη μεγάλης αίθουσας ορόφου
The big hall of the first floor

H θέα απο την αίθουσα
The view from that hall

Διάδρομοι
Corridors

Άποψη θαλάμων
One of the chambers

Κάθε αψίδα και ένα στρατιωτικο ρητό
Each arch and a dictum

Μια μυστηριώδης τρύπα σε ένα θάλαμο
A strange hole in one of the chambers

Ιταλικό στρατιωτικό ρητό σε έναν από τους τοίχους
An italian dictum at one of the walls
(OBBEDIRE CREDERE COMBATTERE = Υπάκουσε πίστεψε αγωνίσου)

Εσωτερικός κήπος
Internal garden



Εξωτερικός κήπος (Πλατεία Hρώvν)
External garden (Heroes square)

12/12/10

Εκεί στο νότο






Δεκέμβρης 2010

Περνώντας μέσα απο δάσος του Αρκουδίλα, φτάνεις σε μια ερημική παραλία (Αι Γόρδης). Ηλιόλουστη χειμωνιάτικη μέρα. Η φύση πάντα έχει τον τρόπο της.

December 2010

Through Arkoudilas forest, you can reach this beach. Tottaly desolate at this time of the year. Only you, sea, sand and hopefully the sun!

Πρασούδι






Πρασούδι, Δεκέμβρης 2007

Το θερμόμετρο έδειχνε οριακά πάνω από 10 βαθμούς και το τζάκι φανταζε μονόδρομος. Ωστόσο η θάλασσα είχε τον τρόπο της να μου δείξει πως σωστα επέλεξα να την επισκεφτώ.

Prasoudi beach, December 2007

Temperature was just over 10 degrees celcius, so staying home seemed to be a reasonable choice. Or maybe not?

6/12/10

Η ομίχλη


Έρμονες χειμώνας 2008.
Η ομίχλη κατεβαίνοντας απο τα βουνά "γλύφει" τη θάλασσα μέχρι να διαλυθεί.

Ermones beach, winter 2008
Mist comes down from the mountain and travels by the sea, untill it solvents.

Αγγελόκαστρο


Πολλοί έχουν θαυμάσει την θέα ψηλά από το Αγγελόκαστρο. Το αντίθετο όμως;

Many have admire the view from Aggelokastro. How about the opposite?

1/12/10

Το μπαλόνι


Γλυφάδα, Δεκέμβρης 2010

Κάποτε προστάτευε την πλευρά κάποιου σκάφους κατά τις πλαγιοδετήσεις. Οι περιστάσεις θέλησαν να χαθεί. Άγνωστο το που και το πως. Άγνωστο επίσης και το ταξίδι που έκανε μέχρι η θάλασσα να το επιστρέψει.

Glyfada beach, December 2010

Sometime ago it was protecting the side of a boat. Under unknow circumstancies it was lost. When? Where? No answers will be given. Only that after a journey, sea gave it back.

24/11/10

Ουράνιο τόξο.

 


Μπενίτσες Νοέμβρης 2010

Η μπόρα απομακρύνεται προς την Ήπειρο, αφήνοντας πίσω της το ουράνιο τόξο.


Benitses November 2010

Rain is gone, rainbow rises.

23/11/10

Το σεντούκι




Σεπτέμβρης 2010

Κάπου στην ενδοχώρα της Ερείκουσας, μεταξύ του «πουθενά» και του «τίποτα» βρίσκεται ένα ερειπωμένο οίκημα. Η πρόκληση να εισέλθεις μεγάλη. Το εσωτερικό αν και σε κακή κατάσταση σε μετέφερε αρκετά πίσω χρόνο. Σε μια γωνιά δέσποζε αυτό το σεντούκι. Σκονισμένο και φαινομενικά για χρόνια ανέγγιχτο. Πόσα υπάρχοντα μετέφερε ...κατά τη μετανάστευση του ιδιοκτήτη; Πόσα όνειρα συνόδευε κατά το ταξίδι της επιστροφής τελικά στην πατρίδα; Πόσες ιστορίες θα μπορούσε να μας διηγηθεί; Δεν θα μάθουμε ποτέ, οπότε και αποφύγαμε κάθε αδιακρισία. Ίσως ακριβώς για να μην χαθεί το μυστήριο που το περιέβαλε!

September 2010

Somewhere in mainland of Ereikousa island, there is an old abandoned country house. The temptation to enter was irresistible. Inside almost everything was ruined, but environment made you feel like time traveling a few years to the past. In one corner, there was a dusty chest. It seemed to be untouched for many years. How many possessions it had carried during owners immigration? How many stories it could “narrate”? We will never learn, so any tactless act was avoided.

Γλυφάδα



Γλυφάδα, 22 Νοέμβρη 2010

Τα σύννεφα βαριά στον ουρανό. Έτοιμα να αποδεσμεύσουν το φορτίο τους. Η γρήγορη κίνηση τους μαρτυρούσε την ένταση του ανέμου που έπνεε. Μια ματιά στην αφρισμένη θάλασσα. Το σκηνικό μουντό ίσως και κάπως απόκοσμο. Σίγουρα καθόλου φιλόξενο. Το κοσμοπολίτικο θέρετρο σήμερα είναι το ιδανικό ησυχαστήριο. Μια βουτιά στο νερό. Θα περίμενε κανείς να είναι μια μάχη με τα στοιχεία της φύσης. Μα όχι, ακόμα και «θυμωμένη» η θάλασσα δεν ήταν αφιλόξενη, αρκεί να αναγνώριζες τη δύναμή της.


Glyfada beach, 22 November 2010

Clouds were really dark on the sky. Strong wind was blowing. Waves were quite big. The hole scenery was quite weird. Definitely unfriendly. This popular during summer beach, today is the perfect den. A dive in the water. You would except to be a fight with nature elements. But no! Even today sea showed her hospitality, if only you recognized her power.

Ο γλάρος




Αύγουστος 2010, Νότια των Αντίπαξων

Ένας μικρός γλάρος πλησίασε άφοβα, γεμάτος περιέργεια το άγνωστο πλάσμα. Έμεινε δε αρκετή ώρα μαζί του... Τι συμπεράσματα να έβγαλε άραγε για το είδος μας;


August 2010, South of Antipaxoi Island

A small seagull came close fearless and full of curiosity for the unknown creature. Actually stayed with it for a few minutes! What might he thought about our specie?